Η Ελληνική γλώσσα, που τόσο κακοποιείται από τους Ελληνες τα τελευταία χρόνια (κυρίως)  είναι η βάση πολλών ξένων λέξεων της καθημερινότητας και των επιστημών.

Ενα παράδειγμα, η λέξη ‘αφωνία’ που σημαίνει:

  •  ιδιότητα του άφωνου 
  • μόνιμη ή παροδική πλήρης απώλεια της φωνής.

αρχ. ἀφωνία

Στα αγγλόφωνα ιατρικά συγγράμματα χρησιμοποιούν τη λέξη ‘aphonia’ όπου είναι απαραίτητο.

Στην καθημερινότητα χρησιμοποιούν αντίστοιχα και την λέξη ‘freeze’

Δείτε και την σχετική εικόνα

Απάντηση